L'Économie de François, l'événement